Des chercheurs du projet sur la salubrité des aliments et de l'eau que finance l'Initiative de R‑D en génomique ont mis au point les capacités en bio-informatique grâce auxquelles les Canadiens bénéficieront de la meilleure protection des approvisionnements alimentaires qu'autorise la génomique.
